De Dietrich DVH930 manuali

De dietrich DVH930 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: De-dietrich | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 2.51 MB |

Tedesco

Indice

Geschirrspüler

1

Wichtig :

2

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

UMWELTSCHUTZ

5

Taste “On/Off”

7

• “2 in 1”-Tabs

8

• “3 in 1”-Tabs

8

• “4 in 1”-Tabs

8

• WASSERHÄRTE

9

SPÜLMITTELS

9

Wichtig:

10

•Multifunktions tabs

11

Abb. 06

12

• Einfüllen von Klarspüler

13

(Abb. 07)

13

• DER UNTERE KORB

14

• DER OBERE KORB

15

• DER BESTECKKORB

16

Schlecht geschlossene Tür

17

Überfließsicherheit

17

Lecksicherheit

17

Anzeige bei Betriebsanomalien

17

• TABELLE DER SPÜLPROGRAMME

18

Einweichen

19

VH900JE1

20

Regelmäßig

22

Längerer Stillstand

22

• BEI DER INBETRIEBNAHME

23

• FEHLERCODES

23

• DIE LEUCHTMELDER:

24

• RÜCKSTÄNDE AUF DEM GESCHIRR

25

• SCHLECHTES WASCHERGEBNIS

26

• SCHLECHTE TROCKENERGEBNISSE

27

• BETRIEBSFEHLER

27

EINGRIFFE

28

Details common to all models

30

Tests to Standard EN 50242

30

Standard EN60704-2-3

30

DW3M00219_01 - 0/0 - 06/12

32

De dietrich DVH930 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: De-dietrich | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.73 MB |

Francese

Indice

Lave-Vaisselle

1

IImmppoorrttaanntt ::

2

CONSIGNES DE SECURITE

4

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

5

• Les “2 en 1”

8

• Les “3 en 1”

8

➋ multifonction

9

HIH0 H2 H3 H4 H5 H6

10

«séch’ net»

11

«Transparence éclats»

11

(Fig. 06)

12

Important :

12

• Le produit de rinçage

13

(Fig. 07)

13

• LE PANIER INFÉRIEUR

14

• LE PANIER SUPÉRIEUR

15

• LE PANIER A COUVERTS

16

• LE PANIER À COUVERTS

16

Porte mal fermée

17

La sécurité anti-débordement

17

La sécurité anti-fuite

17

La sécurité totale

17

Affichage en cas d’anomalies

17

• TABLEAU DES PROGRAMMES

18

**

19

Conseil :

20

Annulation d’un programme

20

- bip activé : un signal

21

• Actions :

22

• A LA MISE EN SERVICE

24

• RECAPITULATIF DES DEFAUTS

24

• LES VOYANTS

25

• MAUVAIS RÉSULTAT DE LAVAGE

26

• MAUVAIS RÉSULTAT DE SÈCHAGE

28

• MAUVAIS FONCTIONNEMENT

28

0892 02 88 04

29

Details common to all models

30

Tests to Standard EN 50242

30

Standard EN60704-2-3

30

DW3M00039-02-04/10

32

De dietrich DVH930 Manuale Utente (31 pagine)

Marchio: De-dietrich | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 2.47 MB |

Inglese

Indice

Warning:

1

• SAFETY INSTRUCTIONS

3

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT

4

ABS” feature is turned

6

• “Two-in-one” products

7

• “Three-in-one” products

7

• “Four-in-one” products

7

• HARDNESS TABLE

8

• Tablets (Fig 04 and 05)

10

Important:

10

Loading the regenerating salt

11

(Fig. 06)

11

Loading the

12

• THE LOWER BASKET

13

• THE UPPER BASKET

14

• THE CUTLERY BASKET

15

Door not closed properly

16

Anti-overflow system

16

Anti-leak system

16

If an anomaly occurs

16

• PROGRAMMES TABLE

17

Pre-wash

18

Glassware

18

12 / PROGRAMMING

19

• CLEANING THE WASTE FILTERS

20

Periodically :

21

Important :

21

Prolonged stoppage

21

Advice :

21

• SUMMARY OF THE FAULTS

22

• THE INDICATOR LIGHTS

23

• POOR WASHING RESULTS

24

• POOR OPERATION

26

• POOR DRYING RESULTS

26

INTERVENTION WORK

27

ORIGINAL PARTS

27

Details common to all models

29

Tests to Standard EN 50242

29

Standard EN60704-2-3

29

DW3M00219_01 - 1/3 - 06/12

31

Più prodotti e manuali per Lavastovigli De Dietrich

Modelli	Tipo di Documento
DVH938	Manuale Utente DE DIETRICH DVH938 Manuel d'utilisation, 32 pagine
DVH938	Manuale Utente DE DIETRICH DVH938 Manuel d'utilisation, 32 pagine
DVH940	Manuale Utente DE DIETRICH DVH940 Manuel d'utilisation, 31 pagine
DVH942	Manuale Utente DE DIETRICH DVH942 Manuel d'utilisation, 29 pagine
DVI130	Manuale Utente DE DIETRICH DVI130 Manuel d'utilisation, 20 pagine
DVI330	Manuale Utente DE DIETRICH DVI330 Manual del usuario, 66 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 Benutzerhandbuch, 5 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 User Manual, 4 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 Manuale d'uso, 4 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 Manuel d'utilisation, 37 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 Benutzerhandbuch, 33 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 User Manual, 33 pagine
DVY1010	Manuale Utente DE DIETRICH DVY1010 Manuale d'uso, 34 pagine
DVY400	Manuale Utente DE DIETRICH DVY400 Manuel d'utilisation, 31 pagine
DVY640	Manuale Utente DE DIETRICH DVY640 Benutzerhandbuch, 20 pagine
DVY640	Manuale Utente DE DIETRICH DVY640 User Manual, 19 pagine
DVY430	Manuale Utente DE DIETRICH DVY430 User Manual, 60 pagine
DVY640	Manuale Utente DE DIETRICH DVY640 Manuel d'utilisation, 25 pagine
LDD935IX	Manuale Utente DE DIETRICH LDD935IX Manual del usuario, 31 pagine
VM7451	Manuale Utente DE DIETRICH VM7451 User Manual, 61 pagine

De Dietrich dispositivi